Letter to America (Pismo do Amerika)

"Het leven glijdt voorbij als een schaduw …" Ivan kan zich alleen de eerste regel van dit oud volksliedje herinneren, waarvan men geloofde dat het mensen kon opwekken uit de dood. De jongeman zong het vroeger met zijn beste vriend Kamen, die nu tussen leven en dood zweeft in een Amerikaans ziekenhuis. Als een stugge ambtenaar hem een visum voor de Verenigde Staten weigert, gaat de gevoelige Ivan op zoek naar het vergeten lied. Met de camcorder die hij van Kamen kreeg, begint hij een videobrief samen te stellen over de mensen die hij op zijn weg ontmoet. Terwijl hij, diep in de bergen, van het ene dorp naar het andere trekt, krijgt Ivan een glimp te zien van de snel verdwijnende Bulgaarse levenswijze en tradities. De mensen die hij er ontmoet kennen heel veel liederen en zingen ze graag voor hem, maar niemand kan zich het bijzondere lied waar hij naar op zoek is herinneren.