The American Astronaut

Samuel Curtis, een interplanetaire handelaar, krijgt een vreemde opdracht: hij moet een kat afleveren op een planeet die op een gigantisch saloon lijkt. Hij krijgt daarvoor een gekloond embryo dat zwanger is van een levend meisje. Daarmee kan hij een handeltje opzetten: hij zal haar aanbieden aan de exclusief-mannelijke bevolking van Jupiter in ruil voor een jongen van zestien – een waardevol exemplaar van die planeet, omdat hij de enige is die ooit een vrouwenborst heeft aangeraakt – om hem te verkopen aan de exclusief-vrouwelijke bevolking van Venus. Maar nog voor zijn reis begint, ontdekt Curtis dat hij gevolgd wordt door de geheimzinnige professor Hess, die een spoor van dood en vernieling achterlaat.