Die Fremde wint LUX filmprijs 2010 van Europees Parlement

25 nov 2010
Die Fremde heeft de LUX filmprijs 2010 van het Europees Parlement gewonnen. Regisseur Feo Aladag is de eerste vrouw ooit die deze eer te beurt valt. Jaarlijks reikt het Europees Parlement de LUX-prijs uit aan films die erin slagen de fundamentele waarden van de Europese identiteit in twijfel te trekken of te illustreren, de culturele diversiteit van Europa te verkennen of inzichten te brengen in het debat over de Europese integratie. Eerder won de film de Grote Prijs voor Beste Film en de Port of Ghent publieksprijs op de 37ste editie van het Filmfestival Gent. Die Fremde is bovendien de officiële inzending van Duitsland om het land te vertegenwoordigen in de race naar de Oscar voor beste buitenlandse film in 2011. De film komt bij ons in de zalen op 9 maart 2011.
Umay is de mishandelingen van haar man beu en ze vlucht weg uit Istanboel met haar zoontje Cem van vijf. Ze vertrouwt erop dat ze een beter leven zullen hebben bij haar ouders in Berlijn, maar ze worden er vrij koel ontvangen. Tegen beter weten in hoopt ze dat de familiebanden opgewassen zullen zijn tegen de sociale druk. Maar al vlug ziet Umay dat haar familie de diepgewortelde tradities en conventies niet kan negeren en verscheurd wordt tussen hun liefde voor haar en de waarden van de Turkse gemeenschap. Als haar ouders besluiten om Cem terug te sturen naar zijn vader, smeekt Umay nog één keer om haar te helpen, maar uiteindelijk breekt ze voorgoed met hen. Dan ontmoet ze Stipe, met wie ze een nieuw leven kan opbouwen. Ze probeert zich te verzoenen met haar familie, maar beseft niet dat het daarvoor te laat is... "Die Fremde" is een krachtige en diepmenselijke film over de strijd van een vrouw tegen de nog steeds heersende traditie van de eremoorden.